Original released on CD Digipak BMG 538433672
(EU 2018, October 5)
"Little French Songs" is Carla Bruni's first album since 2008's "Comme Si de Rien N'était", and her first outing as France's former first lady. Reception in the English-speaking press on the European side of the Atlantic has been middling at best, while in France the album has been greeted with more enthusiasm. The truth may lie somewhere in between for most, but for those with at least a working knowledge of the French chanson tradition, both in its formal sense and through its various revolutionary phases, they will find that most of this fits squarely inside it (though that knowledge is not necessary to enjoy the album). One can hear Bruni's love of artists from Georges Brassens and Charles Trénet to Pierre Barouh and Serge Gainsbourg in these simple yet elegant tunes. She wrote most of the album herself. Its economic production is driven by a nylon-string guitar in the forefront, adorned by some sparse brass here, a minimal harmonium or Wurlitzer there, a drum or percussion elsewhere. On "Mon Raymond," she celebrates her husband Nicolas Sarkozy while utterly - and comedically - humanizing him. By contrast, she wryly skewers his successor French President François Hollande ("Le Pingouin") as boring and without personality - indulging in sass befitting Brigitte Fontaine.
On "The Blue Room", her second Decca recording, Madeleine Peyroux and producer Larry Klein re-examine the influence of Ray Charles' revolutionary 1962 date, Modern Sounds in Country and Western Music. They don't try to re-create the album, but remake some of its songs and include others by composers whose work would benefit from the genre-blurring treatment Charles pioneered. Bassist David Pilch, drummer Jay Bellerose, guitarist Dean Parks, and pianist/organist Larry Goldings are the perfect collaborators. Most these ten tracks feature string arrangements by Vince Mendoza. Five tunes here are reinterpretations of Charles' from MSICAWM. "Take These Chains" commences as a sultry jazz tune, and in Peyroux's vocal, there is no supplication - only a demand. Parks' pedal steel moves between sounding like itself and a clarinet. Goldings' alternating B-3 and Rhodes piano offer wonderful color contrast and make it swing. Her take on "Bye Bye Love" feels as if it's being narrated to a confidante, and juxtaposes early Western swing with a bluesy stroll. A rock guitar introduces "I Can't Stop Loving You," but Peyroux's phrasing has more country-blues in it than we've heard from her before. The use of a trumpet in "Born to Lose" and "You Don't Know Me," with Mendoza's dreamy strings, allow for Peyroux to deliver her most stylized jazz performances on the set. Buddy Holly's "Changing All Those Changes" contains the same happy bump as the original, but there isn't any ache in Peyroux's vocal; it's all declaration.