Edição original em CD Universal 2787316
(PORTUGAL 2011, Novembro 21)
Diana's release, "To Brazil With Love", is a tribute to the samba and bossa nova traditions of Brazil. The album features the most adventurous instrumentation to date. Maninho Costa and Silas Silva add Brazilian rhythms on drums and percussion, while Kiki Misumi on cello and Bill McBirnie on flute add colour and texture. Don and Reg are still the mainstay of the trio and provide delightful accompaniment and soloing throughout. The album appeared on a number of Best of 2011 lists, including those of Japan's Jazz Critique Magazine, Tim Perlich, JAZZ, FM's hosts Jaymz Bee and John Devenish. The album also ranked #1 for eight weeks on the jazz sales chart in Greater China and Singapore. All three of Diana's most recent albums appeared simultaneously on the Top Ten jazz sales chart for 12 weeks in Taiwan and Hong Kong. The album was nominated for a JUNO, a Canadian Independent Music Award and an American Independent Music Award. If the expression "the art of interpretation" has ever applied, then it does here. Expressiveness, paired with a voice that is nuanced with top notch jazz inflections, gives us a vocalist that ranks among the greatest young chanteuses of our time. (Volker Doberstein)
The jazz tradition has long taken pop songs, reimagined and reinvented them harmonically and rhythmically and re-presented them as vehicles for improvisation. Pat Metheny has done something different on "What's It All About", his second Nashville-tuned baritone acoustic guitar record (with a handful of other acoustic instruments and no overdubs, but there are edits). Here he performs ten pop songs that have long been part of his personal arcana and recorded them so that we might hear what's inside these songs - as songs. Recorded on a single day in February of 2011, Metheny interprets well-known songs by Paul Simon, Antonio Carlos Jobim, Lennon & McCartney, Henry Mancini, the Ventures, Burt Bacharach, Paul Williams, Terry Kirkman, Carly Simon, Thom Bell, and others across the pop spectrum. His approach is deliberate; his interest is in the subtlety of melody; its nuance, and mystery; he finds the places he hears inside the music before these songs even begin, or just after they end, through a unique series of tunings he employs between A-flat and C. "The Sound of Silence" opens the set by suggesting the tones of a Japanese koto in its intro (courtesy of his 42-string Pikasso guitar). When the melody commences, its languorous richness and rhythmic balance are so perfect, we hear it not only as the pop song we remember by Simon & Garfunkel, but as a lyric invention that is almost magical in its possibility. The version of Kirkman's "Cherish" (a big hit by the Association), is equally profound. He finds the space where the human voice inserts itself in the harmonic structure and opens it with his guitar. There is slightly more improvisation in "Alfie," but it's open, spacious, and full of hinted-at dimensions in the crafting of the song's parameters. "Girl from Ipanema," played as a skeletal, impressionistic ballad, uncovers suggestions of darker melodies inside. He pulls out both the implied elegance in "That's the Way I've Always Heard It Should Be," and the quietly majestic variety of it in "Rainy Days and Mondays." "Betcha by Golly, Wow" stands as a revelation: its inventive harmonics and syncopations are inherent in the tune's basic architecture. In closer "And I Love Her" are the direct implications of bossa that Lennon and McCartney had no doubt taken note of at the time. Ultimately, "What's It All About" is an intimate work revealing Metheny's investigation of composition itself. The notion of song is inherent in everything he does, and he reveals that inspiration in spades here. (Thom Jurek in AllMusic)
The album was recorded in Mexico City and New York. Lila Downs describes the album musically as having "a strong rock side" along with "traditional" and "Latino" songs. Celso Duarte is one of several collaborators to appear on the album, featuring on the first single "Palomo del Comalito". Other collaborations are said to include songs with rappers Illya Kuryaki and the Valderramas, Celso Piña and Totó la Momposina. Upon its release, "Pecados y Milagros" received general acclaim from most music critics. At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 89, based on 5 reviews, which indicates "universal acclaim". The album has accounted for 9% of overall album sales for the Latin Top 100 albums and has reached and remained at number 2 on the Latin iTunes. The sales, chart position, and the heavily digital sales are records for Spanish-language albums released this year. The album debuted at number 57 on European Top 100 Albums after debuting at number 10 in Spain and Portugal and number 29 in France. After two weeks at number 39 on European Albums, the album moved up to a peak of number 20, spending a second week atop the French chart and climbing 3-1 in Italy. It's down 19-26 in Portugal. The album debuted at number 20 on French Physical Album Chart with sales of 10,500, becoming her highest peaking album on the chart. It debuted at number 10 on the French Digital Album Chart with sales of 2,000. The album debuted at number 68 at German Album Chart[10] and number 2 on German Downloads Chart. It has sold 30,000 copies in France alone since its release in October 2011. According to Downs' label Sony Music, the album set the record for selling 30,000 copies in Mexico in three weeks. (in Wikipedia)
Karen Souza is a jazz singer born in Buenos Aires, Argentina, though she has lived in a number of places over the course of her life, including stints in Brazil, New York and around Europe. While Karen
Souza´s voice may sound like it was made for jazz, she is in fact a relative
newcomer to this genre of music. Her career began under various psydeonymns as
she provided vocal support to a number of electronic music producers and was
part of several International House hits. She can be
found singing under these pseudonymns on albums such as Pacha Ibiza, FTV
(FashionTV), Paris Dernier, Hotel Costes and Privé. She had just begun to flirt
with the idea of singing to jazz when she was contacted and invited to join the
production of the first volume of the series, "Jazz and 80s". No one imagined
the success that the series would have almost over night. The producer of the
series knew a good thing when he saw it and he quickly shared his enthusiasm in
the project with Karen and made her and her voice an important part of each
album.
"Wild Man," introduced by the sounds of whipping winds, is one of two uptempo tracks here, an electronically pulse-driven, synth-swept paean to the Tibetan Kangchenjunga Demon, or "Yeti." Assisted by the voice of Andy Fairweather Low, its protagonist relates fragments of expedition legends and alleged encounters with the elusive creature. Her subject possesses the gift of wildness itself; she seeks to protect it from the death wish of a world which, through its ignorance, fears it. On "Snowed in at Wheeler Street," Bush is joined in duet by Elton John. Together they deliver a compelling tale of would-be lovers encountering one other in various (re)incarnations through time, only to miss connection at the moment of, or just previous to, contact. Tasteful, elastic electronics and Gadd's tom-toms add texture and drama to the frustration in the singers' voices, creating twinned senses: of urgency and frustration. The title track - the other uptempo number - is orchestrated by loops, guitars, basses, and organic rhythms that push the irrepressible Stephen Fry to narrate 50 words associated with snow in various languages, urgently prodded by Bush. Whether it works as a "song" is an open question. The album closes with "Among Angels," a skeletal ballad populated only by Bush's syncopated piano and voice. "50 Words for Snow" is such a strange pop record, it's all but impossible to find peers. While it shares sheer ambition with Scott Walker's "The Drift" and PJ Harvey's "Let England Shake", it sounds like neither; Bush's album is equally startling because its will toward the mysterious and elliptical is balanced by its beguiling accessibility. (Thom Jurek in AllMusic)