DANIEL BACELAR
"Um Mundo Sem Amor"
Notas: Quarto EP de Daniel Bacelar (terceiro a solo) gravado em 1964 para a Valentim de Carvalho, no qual, à semelhança do anterior (editado excepcionalmente pela Alvorada), é acompanhado pelo grupo The Gentlemen. O disco inclui “Um Mundo Sem Amor”, a versão portuguesa de “A World Without Love”, da autoria de Paul McCartney e oferecida por este a Peter Asher (irmão mais velho de Jane Asher, a então namorada de Paul) que a celebrizou através do Duo Peter & Gordon (nº1 nas tabelas inglesas em Abril de 1964).
A interpretação do nosso Daniel Bacelar é das melhores versões que conheço (e conheço umas dezenas largas), tendo a vantagem de adornar a canção com o doce sotaque da língua portuguesa (já muitos estrangeiros me têm falado, para meu espanto, da “doçura” da nossa língua, eu que pensava que para eles nós soávamos a russo ou coisa parecida). Incompreensivelmente esta magnífica versão ficou de fora da coletânea “All You Need Is Lisboa” que a VC editou há três anos atrás. Talvez que um dia destes apareça nos escaparates um 2º volume de versões portuguesas de temas dos Beatles e que esta negligência seja reparada. Até lá podem escutá-la no último volume das Nostalgias do Rato.
2 comentários:
Penso que uma das razões porque não terá aparecido - mas aqui o LPA é que dirá de sua justiça - seja porque o tema não é de facto dos Beatles, antes oferecido por eles a outros artistas.
Quanto a novos volumes do "All You Need Is Lisboa", seria extraordinário! Há pelo menos para mais dois volumes bem recheados!
Olá JC!
Se a razão foi essa tratar-se-á apenas de uma "desculpa esfarrapada", porque de facto mesmo os temas que não foram gravados originariamente pelos Beatles estão constantemente a aparecer nas mais diversas coletâneas. E "A World Without Love" é uma das mais frequentes.
Já soube da novidade, pelo Bacelar. Um grande abraço de parabéns pelo teu primeiro rapagão!
Enviar um comentário