segunda-feira, 23 de dezembro de 2024

MAURICE JARRE / "GRAND PRIX"


Maurice Jarre, falecido em Los Angeles, aos 84 anos (madrugada de domingo, dia 29 de Março de 2009), significou sempre um sinónimo de Cinema para mim, tantos foram os filmes que tiveram a sua inconfundível assinatura. Foi francês por nascimento (em Lyon, a 13 de Setembro de 1924) mas internacionalizou-se através das mais de 160 partituras que compôs ao longo da sua vida para grandes realizadores: Alfred Hitchcock, Luchino Visconti, John Huston ou David Lean, por exemplo. A colaboração com este último resultaria na obtenção de 3 Oscars da Academia pelos filmes “Lawrence of Arabia” (1962), “Doctor Zhivago” (1965) e “A Passage to India” (1984). Seria nomeado ainda por mais 6 vezes, a última das quais em 1990 pelo filme “Ghost”.


Muitos outros prémios lhe iriam parar às mãos, em variadissimas partes do mundo. Tem uma estrela na calçada da fama em Hollywood e, para além do cinema, compôs ainda ballets, concertos, óperas e cantatas. Recebeu também o Urso de Ouro, um prémio honorífico do Festival de Cinema de Berlim, destacando-o como um dos compositores "mais importantes e ao mesmo tempo mais populares" da história da sétima arte: «Os compositores dos filmes estão freqüentemente à sombra de grandes realizadoress e actores. É diferente com Maurice Jarre. A música de "Doutor Zhivago", como grande parte de sua obra, é famosa no mundo todo e permanece na lembrança da história do cinema», afirmou o diretor do festival, Dieter Kosslick.




Da sua extensa e impressionante filmografia é meu desejo partilhar aqui a banda sonora do filme “Grand Prix” que Jarre compôs para John Frankenheimer em 1966 (gravações efectuadas nos MGM Studios Scoring Stage, Culver City, California, entre 25 de Novembro e 14 de Dezembro de 1966). Trata-se de uma edição especial, limitada a 3000 cópias, e que contém toda a música do filme, a maior parte da qual não usada no album editado na altura da estreia, em Dezembro de 1966. Quem quiser escutar o alinhamento original basta programar o leitor de CD’s com a sequência 1 – 22 – 23 – 24 – 7 – 13 – 26 – 27 – 4 – 29. De referir que nas faixas 13 e 29 foi eliminado o barulho dos escapes dos carros, constantes na versão original.



“Grand Prix” fez as minhas delícias de adolescente, quando o vi pela primeira vez em Johannesburg, a 19 de Agosto de 1967, um sábado à noite. Tinha sido o filme escolhido para inauguração de uma nova sala de cinema chamada Royal Cinerama, especializada na passagem de flmes naquele formato (écran semi-circular com tripla projeção simultânea). Ao longo dos anos revi o filme dezenas de vezes, mas a memória daquela 1ª sessão nunca mais me abandonou. Recordo ainda o foyer do cinema todo ele engalanado com artefactos relacionados com o filme, onde nem sequer faltavam dois ou três prototipos dos bólides de Fórmula 1 da altura. E que lindos que eram esses carros...


Transcreve-se de seguida parte das notas que constavam da edição original do album (MGM) com a banda sonora, que na altura se resumia apenas a 10 faixas:

Grand Prix is the story of four drivers, the women behind them, the cars beneath them. These four daredevils dice with death across the race tracks of the globe. Each has his eyes and heart on the world championship. Only one can win. They are:

The American…Peter Aron (James Garner). Aron, a restless, abrasive personality, lives for driving. Starting the season with Jordan - BRM he is fired after a multiple crash at Monaco, rejected by the autocratic Manetta-Ferrari owner (Adolfo Celi), finally ends up in partnership with Japan’s ambitious Izo Yamura (Toshiro Mifune). Both badly want the world championship. Yamura for his cars. Aron for himself.


The Corsican…Jean-Pierre Sarti (Yves Montand). At an age when most top drivers have retired to the grandstands, he aims one last fling at the world title…and a win that could give him the elusive hat trick. An added tension to his bid is his blossoming love affair with fashion editor Louise Fredrickson (Eva Marie Saint). And at speeds approaching 200 miles per hour, tension spells trouble.

The Britisher…Scott Stoddard (Brian Bedford). A talented young Jordan-BRM driver, whose marriage and racing suffer from the shadow of his dead brother Roger, a former world champ whose personality still haunts the circuits in general and the Stoddard family home in particular. And then there is his wife, Pat (Jessica Walter). Pat is a problem - a bored ex-model, failed actress, indifferent wife and troublesome mistress to Stoddard’s archrival and ex-colleague Pete Aron.

The Sicilian…Nino Barlini (Antonio Sabato). A wild young driver played by a wild young actor. Barlini lives and dreams cars, motorbikes and girls. One of the girls is Lisa (Françoise Hardy), an enigmatic beauty who emerges from a Riviera discotheque to follow the racing season…and Barlini.Of the quartet, one will raise his hand in victory, another will die. Not one of them or their women will ever be the same.


Maurice Jarre was born in Lyon, France. He studied composition and percussion at the Conservatoire with Jacques de la Presle, Louis Aubert and Arthur Honegger. In 1944 he was called up by the Navy and saw active service in World War II. When Jean Louis Berrault formed his own theatre company, he asked Jarre to become orchestral conductor and arranger. Jarre stayed with the Barrault company for four years. In 1951, he joined Jean Vilar, who had started a national theatre company. For the first time Jarre composed music for a wide range of plays: Shakespeare, Moliere, O’Neill, Eliot and Victor Hugo. In 1955 Jarre was awarded the Zurich prize for a symphony and violin concerto. That same year he won the Italian Opera Radiofoniche prize for a radio opera, "Ruiselle". In 1962 he again received the Radiofoniche prize, this time for a TV opera, "Les Filles du Feu". The composer has written concert music for the festivals at Aix-en-Provence and Strasbourg; ballets for the Paris Opera Comique and London’s Sadler’s Wells. Jarre started writing music for films in 1952. His first feature film assignment was Franju’s "La tête contre les murs". In addition to "Grand Prix" he has done scores for 38 other foreign and American films, including "The Longest Day", "The Collector", "Is Paris Burning?", "Night of the Generals", "Lawrence of Arabia" and "Doctor Zhivago". He won the coveted Motion Picture Academy Oscar in 1962 for "Lawrence of Arabia" and again in 1965 for "Doctor Zhivago".



The Music

The relationship of the main characters in this film is a very close and personal one. Jarre expresses this musically, by intermingling the main characters’ identifying themes.

Side 1

1. Overture - The Overture contains substantial portions of the three Main Themes from the film: 1) Theme From Grand Prix – relates to all the drivers. 2) Sarti’s Love Theme – is generally used in connection with the Frenchman’s (Yves Montand) adventurous and romantic schemes; 3) Scott’s Theme – serves as background music for scenes featuring the British Jordan BRM driver, Scott Stoddard (Brian Bedford). (4:35)

2. Scott & Pat – Sarti & Louise Unrequited love and fulfilled love. Mr. Jarre skillfully contrasts the Scott and Sarti themes. (2:20)

3. Theme From Grand Prix - This version of the theme is heard at the finish of the Brands Hatch race. (1:55)

4. Sarti’s Love Theme (Bossa Nova) - Employed by Jarre to underline portions of the racing sequences. (2:25)

5. The Zandvoort Race (Scott’s Comeback) - The crippled Scott painfully lowers himself into his dead brother’s racing car and triumphantly roars away. The engine’s blast signals the start of the Zandvoort Race – and a glorious comeback for the determined Britisher. (5:21)



Side 2

1. The Clermont Race - Unusual multi-camera shots – almost kaleidoscopic in effect. Sarti is driving but his mind is on Louise. Photographically and musically the Clermont Race has the quality of a racing car “ballet.” (2:15)

2. Scott’s Theme (Bossa Nova) - Heard over the loudspeakers while the Clermont Race is in progress. (2:15)

3. Sarti’s Love Theme - The scene is Sarti’s apartment at the Sports Club; Sarti and Louise first realize that they are deeply in love. (4:15)

4. In the Garden - A tender scene between Sarti and Louise. Music is heard coming from Barlini’s victory party which they have just left. (3:00)

5. The Lonely Race - Track it is the end of the film. The grandstands are empty. Pete (James Garner), deep in thought, is seen walking down the empty track reliving in his mind the races and events we have just seen. Sarti’s Theme comes first, then the roar of the invisible racing cars, followed by another version of the stirring Theme From Grand Prix, a dedication to all racing drivers. (2:26)


Produção: Edward Lewis
Realização: John Frankenheimer
Argumento: Robert Alan Aurthur e William Hanley
Música Original: Maurice Jarre
Montagem: Henry Berman, Stewart Linder e Frank Santillo
Estreia nos EUA: 1966, Dezembro 21



CAST:
James Garner - Pete Aron
Yves Montand - Jean-Pierre Sarti
Eva Marie Saint - Louise Frederickson
Brian Bedford - Scott Stoddard
Toshiro Mifune - Izo Yamura
Jessica Walter - Pat Stoddard
Antonio Sabato - Nino Barlini
Françoise Hardy - Lisa
Adolfo Celi - Agostini Manetta
Claude Dauphin - Hugo Simon
Geneviève Page - Monique Delvaux-Sarti
Enzo Fiermonte - Guido
Jack Watson - Jeff Jordan
etc.


9 comentários:

Mário Silva disse...

Maurice Jarre deixou de facto a sua marca no Cinema. Muitas das nossas memórias cinéfilas tornaram-se ainda mais relevantes devido às partituras compostas por Jarre. "Lawrence of Arabia", "The Longest Day", "Doctor Zhivago", "Paris Brûle-t-il?", "The Fixer", "Isadora", "Ryan's Daughter", entre tantos tantos outros, não seriam efectivamente os mesmos filmes sem a música de Jarre.
O caso aqui de "Grand Prix" é paradigmático, ouso até apelidá-lo de genial. É que na realidade existem apenas três temas principais em todo o filme. No entanto, Jarre conseguiu criar todo um caleidoscópio de variações à volta desses três temas que nesta versão completa em CD dura cerca de 70 minutos - sem nunca cansar o ouvinte. É obra!
No fim temos ainda direito a uma peculiar versão "vaudeville" do "Tema de Lara" do Doutor Zhivago.
Será que essa banda sonora irá também aparecer por aqui um dia destes?

Billy Rider disse...

Caro amigo Rato
Por causa deste post fizeste-me recordar o "acontecimento" que era naqueles anos assistir a um filme em Cinerama. Invenção americana dos anos 50 (para combater a rivalidade da televisão, então em grande expansão) durou apenas duas escassas décadas devido aos custos envolvidos no processo. Julgo que nunca houve salas apetrechadas com essa técnica na Europa, mas nós, em Moçambique, bastava irmos a Johannesburg para nos podermos deleitar com essa técnica. Lembro-me de ver alguns filmes, para além deste "Grand Prix": "How The West Was Won", "El Dorado", "It's A Mad, Mad World", o próprio "Romeo and Juliet", a que fizeste referência um dia destes. Era na verdade uma experiência única que uns poucos privilegiados como nós tivemos a oportunidade de assistir.
Já para não falar nos "Drive-Ins" (chegou a haver um em LM, como sabes) que também fizeram as nossas delícias, sobretudo nas noites quentes de Verão.
Enfim..., memórias que o tempo não apaga.

xulio disse...

Muito obrigado

Anonymous disse...

Grande Rato,

Sempre nos lembrando de fatos que marcaram nossa adolescência e juventude. O filme Grand Prix certamente inspirou as gerações de profissionais brasileiros que se interessaram pelas corridas de automóveis e resultaram nas conquistas das décadas de 1970,80 e 90 com os magnificos pilotos Fittipaldi, Piquet e Senna, só para citar a F1.

Se não me engano havia em São Paulo, na época, somente uma sala com projeção em cinerama. Era o Cine Augusta, localizado numa das áreas mais badaladas da cidade (Rua Augusta, no bairro Jardins) frequentado pela nata da sociedade paulistana. Cheguei a ir por duas vezes até a porta do cinema, mas acabei não entrando, por vergonha!

Lembro-me que o filme ficou vários meses em cartaz no mesmo cine Augusta, coisa comum na época. Depois acabei assistindo-o num cine de bairro. Até o falecimento de Ayrton Senna eu era apaixonado por corridas de automóveis, graças ao filme e a todas relações públicas que ele criou na época.

Quando você e alguns de seus leitores laurentinos relacionam eventos da vossa juventude com o período que viveram em Moçambique, eu sinto uma pontinha de tristeza. Embora jamais tenha estado naquela região, imagino o quanto foi complicado deixarem a terra onde nasceram de modo brusco e violento em muitos casos. Há alguns anos tive contato aqui com ex-residentes de Lourenço Marques que relataram as dificuldades.

O interessante é que vocês tinham condições de ir até Johannesburg e lá terem acesso ao melhor da época.
Só por curiosidade: como iam? De automóvel, comboio, avião? Qual é a distância?

Um grande abraço,

Carlos Alberto
Brasil

Rato disse...

Bom dia, Carlos, obrigado pelo teu comentário e uma boa Páscoa também.
Foi realmente pena você não ter assistido ao "Grand Prix" em Cinerama, pois era uma experiência única. Não entendo é a razão da vergonha: não era só comprar o ingresso e entrar?
Eu fui um grande admirador das corridas de fórmula 1, mas também só até ao desaparecimento do Senna. Desde aí nunca mais assisti a nenhum, nem ao vivo nem pela televisão.
Johannesburg fica a cerca de 600 kms de Lourenço Marques, mas as estradas sempre foram muito boas (hoje não sei o estado delas), pelo que a viagem era sempre feita de automóvel (só em caso de urgência é que utilizávamos o avião). Lembro-me que saíamos logo de manhã cedo de LM em direção à fronteira (Ressano Garcia / Kommatiport) e costumávamos parar em vários locais ao longo do caminho (o almoço era quase sempre em Nelspruit, a cerca de 150 kms da fronteira). Ao fim da tarde estávamos já em Johannesburg, a caminho do hotel. Belos tempos!

Rato disse...

MEGAUPLOAD LINK:
http://www.megaupload.com/?d=F23BAUH7

RAPIDSHARE LINK:
https://rapidshare.com/files/1265709023/ratorecords20090407.rar

RonH disse...

Cannot reach the link.

Antonio disse...

Muchas gracias y Feliz Año Nuevo.

Michael disse...

Hi Rato, Can you add my blog to your bloglist? Thanks in advance!
My blog: https://fiftiesbeat.blogspot.com/

Best wishes & Happy Holidays!

Michael

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...