RICHARD ANTHONY: "En Écoutant La Pluie"

La carrière de Richard Anthony bat son plein en 1963, avec la sortie de son troisième 30 cm. Deux titres importants sortent du lot: "Donne-moi Ma Chance" et "En Écoutant la Pluie", adaptation du titre des Cascades "Rhythm of the Rain", succès également repris par Sylvie Vartan. Mais Richard ne se contente jamais de deux succès dans ses albums; les hits "Ruby Baby", adaptation du titre "Ruby Baby" de Dion et "Après Toi", adaptation de "The Next Time" de Cliff Richard, sont également présents dans ce 30cm. Des chansons comme "Le Ranch de Mes Rêves", connu également en France grace a la version de Sheila, adaptation du hit americain "Hotel Happiness" de Brook Benton, ou "Sur Ie Toit" ("Up on the Roof"), succès international lancé aux USA par Les Drifters, ne font qu'agrémenter la valeur de ce nouvel album. Sur les 12 titres ori­ginaux, deux seulement sont des créations françaises, les dix autres étant des adaptations anglo-saxonnes; iI est vrai qu'a cette époque, c'était la grande mode. Comme les CD prècedents, les bonus nous offrent Ie complement indispensable, en commençant par 6 ver­sions et titres inédits dont "Donne-moi Ma Chance" en anglais et en italien, "J'Entends Siffler Ie Train" en italien et la la version de "Loop de Loop" popularisée en France par les Fantômes et Frank Alamo. Cette année 1963 ne sera pas, pour Richard, aussi forte que la précédente en nombre de hits, mais elle n'en est que plus intéressante. Richard se place toujours comme un des meilleurs adaptateurs, ayant un des plus beaux timbres de voix des annees 60, toujours intact aujourd'hui. (Martial Martinay)

Este é o meu album preferido do Richard Anthony, um intérprete por vezes muito criticado mas que sem dúvida alguma era um dos grandes expoentes da geração dos Salut Les Copains. As 8 faixas bónus enriqucem sobremaneira o produto original, muito por culpa dos 6 inéditos anexados, com versões curiosissimas em inglês, italiano e alemão. O pop do iníco da década de sessenta em toda a sua glória!